The Truth at Apollo Theatre

আসল সত্যটি কী?

দুটি দম্পতি। রহস্যের জাল। এবং এমন এক সত্য যা কেউ মেনে নিতে প্রস্তুত নয়। দি ট্রুথ (The Truth) হলো একাডেমি অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী নাট্যকার ফ্লোরিয়ান জেলার-এর অলিভিয়ের-মনোনীত একটি কমেডি—যা অত্যন্ত হাসির এবং চমৎকারভাবে নির্মিত। লন্ডনের অ্যাপোলো থিয়েটারে ২০২৬ সালের ৯ জুন থেকে ১২ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত মাত্র ১৪ সপ্তাহের একটি সীমিত সিজনের জন্য এটি প্রদর্শিত হচ্ছে। লিন্ডসে পজনারের পরিচালনায় এবং ক্রিস্টোফার হ্যাম্পটনের অনুবাদে, ওয়েস্ট এন্ডের এই তারকাখচিত পুনর্জাগরণে অভিনয় করছেন টনি অ্যাওয়ার্ড মনোনীত স্টিফেন মঙ্গান, কমেডি আইকন আরডাল ও’হ্যানলন, Sarah হ্যাডল্যান্ড এবং দুইবার অলিভিয়ের অ্যাওয়ার্ড জয়ী জ্যানি ডি।

নাটকের কেন্দ্রে রয়েছে মিশেল—এমন এক ব্যক্তি যে তার প্রিয় বন্ধুর স্ত্রীর সাথে সম্পর্কে লিপ্ত, কিন্তু নিজে এবং তার চারপাশের সবাইকে বিশ্বাস করাচ্ছে যে সততা থাকাটা অতটা জরুরি নয়। প্রতারণার জালে যখন সবাই জড়িয়ে পড়ে, তখন সম্পর্কের সমীকরণ বদলাতে থাকে, বিশ্বাস ভঙ্গ হয় এবং দর্শকরা বিভ্রান্ত হয়ে ভাবেন যে আসলে কে কাকে ঠকাচ্ছে। শো-টি বিরতিহীনভাবে প্রায় ৯০ মিনিট ধরে চলবে।

পরকীয়া বিষয়ক একটি সাধারণ কমেডি হিসেবে শুরু হয়ে এটি ধীরে ধীরে গভীর এবং জটিল এক পরিস্থিতির রূপ নেয়। ফ্লোরিয়ান জেলারের বিশেষ গুণ হলো দর্শকদের মুহূর্তের মধ্যে অবাক করে দেওয়া—যখনই আপনি মনে করবেন যে বিষয়টি বুঝতে পেরেছেন, তখনই গল্পের মোড় ঘুরে যাবে। এটি একইসাথে অত্যন্ত হাস্যকৌতুকপূর্ণ, আকর্ষণীয় এবং অপ্রত্যাশিতভাবে আবেগপ্রবণ।

অভিনয়শিল্পী

স্টিফেন মঙ্গান দীর্ঘদিন পর মিশেলের মূল চরিত্রে লন্ডনের মঞ্চে ফিরছেন। টেলিভিশন দর্শকদের কাছে তিনি দ্য স্প্লিট এবং এপিসোডস-এর জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত এবং তার মঞ্চনাটকের জন্য তিনি টনি অ্যাওয়ার্ডে মনোনীত হয়েছেন। মিশেল চরিত্রের জন্য যে রসবোধ এবং নিখুঁত অভিনয় দরকার, মঙ্গান তা সঠিকভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন।

তার সাথে যোগ দিচ্ছেন ফাদার টেড খ্যাত আরডাল ও’হ্যানলন, মিরান্দা ও দ্য জব লট খ্যাত Sarah হ্যাডল্যান্ড এবং দুইবার অলিভিয়ের অ্যাওয়ার্ড জয়ী জ্যানি ডি—প্রতিভার দিক থেকে এটি একটি দুর্ধর্ষ টিম। প্রযোজনাটি পরিচালনা করছেন লিন্ডসে পজনার, যার ওয়েস্ট এন্ডের উল্লেখযোগ্য কাজের মধ্যে রয়েছে থিয়েটার রয়্যাল হেইমার্কেটের এ ভিউ ফ্রম দ্য ব্রিজ এবং ফিনিক্স থিয়েটারের নয়েজেস অফ। সেট ও কস্টিউম ডিজাইনের দায়িত্বে আছেন লিজি ক্লাচান।

ফ্লোরিয়ান জেলার সম্পর্কে

ফ্লোরিয়ান জেলার বর্তমান সময়ের অন্যতম রোমাঞ্চকর নাট্যকার হিসেবে পরিচিত। তার নাটক দ্য ফাদার—যা অ্যাপোলো থিয়েটারেও প্রদর্শিত হয়েছিল—একটি ডাবল অস্কার এবং বাফটা-বিজয়ী চলচ্চিত্রে রূপ নেয়, যেখানে অভিনয় করেন অ্যান্থনি হপকিন্স এবং অলিভিয়া কোলম্যান। এটি চিত্রনাট্য করেছিলেন জেলার এবং তার দীর্ঘদিনের সহকর্মী ক্রিস্টোফার হ্যাম্পটন। দ্য ট্রুথ জেলারের ভিন্ন ধারার কাজ: যেখানে দ্য ফাদার ছিল আবেগপ্রবণ, সেখানে দ্য ট্রুথ হলো দুষ্টুমিপূর্ণ, কৌতুকময় এবং অত্যন্ত ধারালো—জেলারের অত্যন্ত বিনোদনমূলক একটি কাজ। তবে তার দর্শকরা যেমনটা জানেন, উপরিভাগের চেয়ে ভেতরের রহস্য সবসময়ই গভীর হয়।

অ্যাপোলো থিয়েটার

১৯০১ সালে প্রতিষ্ঠিত এবং চার স্তর বিশিষ্ট প্রায় ৭৭৫ আসন সম্বলিত শ্যাফটসবারী অ্যাভিনিউয়ের অ্যাপোলো থিয়েটার ওয়েস্ট এন্ডের অন্যতম জনপ্রিয় ভেন্যু। এর চমৎকার অডিটোরিয়াম, অলঙ্কৃত এডওয়ার্ডিয়ান ইন্টেরিয়র এবং গম্ভীর নাটক ও উচ্চমানের কমেডি আয়োজনের দীর্ঘ ইতিহাস এটিকে এই নাটকের জন্য একটি আদর্শ স্থানে পরিণত করেছে। থিয়েটারটি নিম্যাক্স থিয়েটার্স দ্বারা পরিচালিত এবং পিকাডিলি সার্কাস আন্ডারগ্রাউন্ড স্টেশন থেকে অল্প হাঁটার দূরত্বে অবস্থিত, যা আপনাকে লন্ডনের থিয়েটারল্যান্ডের একেবারে কেন্দ্রে নিয়ে আসবে। আপনার হাতের কাছেই থাকবে সোহো এবং কভেন্ট গার্ডেনের চমৎকার সব ডাইনিং অপশন।